7. September 2009

Nr.3, 2009

 

 

 

TURN- UND SPORTBETRIEB

 

 

WIR HOFFEN, IHR SEID ALLE GESUND UND ERHOLT AUS DEN FERIEN ZURÜCK UND RUFEN ALLE ZUR TEILNAHME AN UNSEREM TURN- UND SPORTBETRIEB AUF.

 

 

 

Wir beginnen wieder wie folgt:

Damenturnen in der DSM

Ab  Mittwoch, 16. September um 19.40h

Volleyball in der DSM

Ab Donnerstag, 10. September um 19.30 Uhr

 

 

 

 

 

100 JAHRES-FEIER IN CERRO, 13. Juni 2009

 

Dieses Ereignis wird allen Teilnehmern in schöner Erinnerung bleiben, weil es die vergangenen Epochen noch einmal Revue passieren ließ.

 

Durch verschiedene Vorträge von Gastrednern und Vereinsmitglieder konnten die Begebenheiten der vergangenen Jahre noch einmal in Erinnerung gerufen werden und viele Festgäste konnten sich darin wiederfinden.

 

Das traumhafte Wetter, die gelungene musikalische Begleitung und die schmackhafte Verpflegung gaben einen festlichen Rahmen. Die bei dieser Gelegenheit verteilte 100-Jahres Festschrift stellt einen wichtigen Bezugspunkt dar und wir bedanken uns bei unseren Sponsoren, dass die Feier in dieser Form so möglich war.

 

Auf unserer Web-Site stehen die Vorträge unseres 1. Vorsitzenden Stefan Velmer (http://www.dsvm.it/events/2009/100jahre/ansprache_velmer) und des Beauftragten des Deutschen Olympischen Sportbundes Herr Norbert Zippel für den Breitensport (http://www.dsvm.it/events/2009/100jahre/ansprache_zippel) zur Verfügung.

 

 

 Unsere Fotografen Jürgen Helm und Frieder Marquardt haben die Feier fotographisch festgehalten und die Bilder können auf der Webseite http://www.dsvm.it/events/2009/100jahre/photogallery eingesehen werden (Passwort geschützt).

 

Wer das Passwort oder noch eine Festschrift benötigt kann diese unter über unser Kontakt Formular http://www.dsvm.it/contact/contact.html anfordern.

 

 

 

 

 

 

CASTAGNATA - 3. Oktober 2009

 

Treffpunkt um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz in Cerro zu einem Spaziergang in der Umgebung. Anschließend ca. 16.30 Uhr Castagnata am Sportplatz und gegen 19.00 Uhr gemeinsame «Spaghettata».

 

 

 

 

 

 

 

MITTEILUNGEN

 

 

Erich FÄUSTLE feierte am 8. Juli seinen 80. Geburtstag.

Walter HELM feierte am 2. September seinen 80. Geburtstag.

Harald BUGRAM feierte am 14. April seinen 75. Geburtstag.

Willi LANGE feierte am 10. Juni seinen 70. Geburtstag.

Franz Holger FOX feierte am 11. September seinen 70. Geburtstag.

Herbert RUHL            feierte am 1. Juni seinen 60. Geburtstag.

Alessandro BAX feierte am 2. September seinen 60. Geburtstag.

Tilman FISCHER feierte am 14. September seinen 60. Geburtstag.

Paul AMOS feierte am 21. Juli seinen 55. Geburtstag.

 

 

Unsere herzlichsten Glückwünsche !

 

 

 

Paola und Richard LEUPOLD geben die Geburt von SARA am 17. Juli bekannt.

 

 

Unsere herzlichsten Glückwünsche an Eltern und Grosseltern !

 

 

 

Am 26. August verstarb in hohem Alter Frau Helma Stechel.

 

 

Den Hinterbliebenen unser herzlichstes Beileid.

 

 

 

 

 

 

 IN EIGENER SACHE

 

 

Eine Bitte des Kassenwartes

Dank den großzügigen Spendern für die Durchführung unserer 100-Jahre Feier war es uns möglich, dieses Fest schön zu gestalten und durchzuführen. Deshalb nochmals recht herzlichen Dank an alle Spender.

 

Unsere laufenden Ausgaben in Cerro müssen auch finanziert werden, und wir haben verschiedene größere Instandhaltungsarbeiten ausgeführt, wie zum Beispiel:

 

Wir benötigen deshalb dringend weitere Geldmittel, und bei Durchsicht unserer Beitragsübersicht mussten wir leider feststellen, dass eine Anzahl von Mitgliedern Ihren Beitrag für 2009 noch nicht bezahlt haben.

 

Wir bitten deshalb dringend dieses  so schnell wie möglich zu  erledigen.

 

Mitgliedsbeiträge können folgendermaßen bezahlt werden:

Per Scheck mit Vermerk “DSVM MILANO” an:

Klaus Schnappenberger

Via Primaticcio, 140

I-20147 Milano

oder direkt auf Konto «Deutscher Sportverein Mailand»:

INTESA SAN PAOLO, Laveno/Mombello (VA)

CIN: Z      ABI: 03069          CAB: 50370         C/C N.: 000009400191

IBAN:       IT30Z0306950370000009400191

BIC:         BCITIT 33902

SWIFT CODE:    BC IT IT 33902

 

 

Mitgliedsbeiträge 2009 sind:

Familienmitglieder

€   150,00

Einzelmitglieder

€     90,00

 

 

Mitgliedsbeiträge 2010 sind auf € 170 für Familien und € 100 für Einzelmitglieder festgelegt.

 

Erwachsene Kinder von Mitgliedern, die am Vereinsleben teilnehmen bzw. dessen Strukturen nutzen, bitten wir, sich als eigenständige Einzel- oder Familienmitglieder einzutragen

 

 

 

 

 

VEREINSTREFF

 

Der Vereinstreff findet jeden 1. Montag im Monat ab 20.30 Uhr im bayrischen Bierlokal “Kapuzinerplatz”, viale Montenero 34 (Eingang viale Lazio), Mailand statt.

 

 

 

_______________________________________________________________

Informationen zur Veröffentlichung in DSVM Aktuell können außer per Telefon oder Post an folgende Email Adresse gesandt werden: info@dsvm.it

Helfen Sie uns die Umwelt zu Schützen: Wer DSVM Aktuell zusätzlich (oder ausschließlich) über die eigene Internet-Adresse erhalten möchte, wird gebeten das Internet-Formular http://www.dsvm.it/contact/newsletter.html auszufüllen.

Diese Ausgabe von DSVM Aktuell kann auch direkt von unserer Website unter der Adresse  http://www.dsvm.it/aktuell/Aktuell-2009-3.htm abgerufen werden.