30. Mai 2000
3/2000

 

EINLADUNG ZUM MITTSOMMERNACHTSFEST
SAMSTAG - 17. JUNI 2000
 
 

Das Fest beginnt mit dem bereits traditionellen Fussballturnier - Beginn 9.45 Uhr
Titelverteidiger ist die Mannschaft Cerro..

Ab 16 Uhr finden Spiele und Wettkämpfe für die Jüngsten aus unserem Verein statt, dann wird wie üblich amSpätnachmittag das erste Bierfass angezapft und am Abend gibt es Gegrilltes mit Salat und Desserts.

Für die musikalische Untermalung und für den Schwung des Tanzbeins sorgt eine Life-Band.

Bei Einbruch der Dunkelheit entzünden wir das traditionelle Sonnwendfeuer .
 
 

Eintritt:

10.000 Lire Erwachsene
5.000 Lire Schüler
  Übernachtungen: bitte rechtzeitig bei Frau Granata anmelden (Tel. 0332/666.047)
 
 

PFINGST VOLLEYBALL-TURNIER IN CERRO AM SONNTAG, 11. Juni 2000

Beginn 9.30 Uhr.
Bei Regen in der Sporthalle Mombello.
 
 

AUS DEM VEREINSLEBEN

SPORTABZEICHENTAG IN CERRO am 21. Mai 2000

17 Sportler sind am Sonntag angetreten, um das Deutsche Sportabzeichen zu erwerben. Darunter einige Schüler der Deutschen Schule Mailand, die auch in diesem Jahr mit großer Begeisterung ihre Übungen absolviert haben.

5 Erwachsene haben das Bayerische Leistungssportabzeichen, das bekanntlich den Bewerbern härtere Bedingungen stellt, erworben.

Es sind dies:

Mellace Severino 2. Wiederholung Gold
Schmidt Uli 6. Wiederholung Gold
Schnappenberger Frank 6. Wiederholung Gold
Stauner Heidi 8. Wiederholung Gold
Sutti Lorenzo 1. Prüfung Den Erwerbern unsere herzlichsten Glückwünsche !
 
 

MITTEILUNGEN

Velko und Anna-Karin Winters mit Sohn Arturo melden die Geburt ihrer Tochter
GINEVRA MIRANNA am 29. März 2000

Peter Fäustle und Susanne Schmidt melden die Geburt ihres Sohnes
JULIAN LINUS am 20. April 2000

Christoph und Manuela Bellmer geb. Zimmer melden die Geburt Ihres Sohnes
CARLOS GIORGIO am 11. Mai 2000

Dieter Helm feierte am 11. April 2000 seinen 65. Geburtstag

Berthold Franz feierte am 15. Mai 2000 seinen 55. Geburtstag

Gerhard Weyler feierte am 30. Mai 2000 seinen 65. Geburtstag

Unsere herzlichsten Glückwünsche !






IN EIGENER SACHE

Leider haben einige unserer Mitglieder bis heute vergessen ihren Jahresbeitrag zu bezahlen. Die Erdrutschsanierung in Cerro zwingt uns immer noch zu grösseren Ausgaben und wir bitten die säumigen Mitglieder um baldigste Zusendung ihres Beitrages.

Mitgliedsbeiträge können folgendermassen bezahlt werden:

Per Scheck mit Vermerk "DSVM MILANO" an:

Erich Fäustle
Via Ressi 7/a
20125 Milano oder direkt an: CARIPLO Ag. 33 Milano ABI: 06070 CAB: 01633 C/C N. 23334/1
CARIPLO Ag. 530 Laveno/Mombello ABI: 06070 CAB: 50370 C/C N. 9400/1
 
  Mitgliedsbeiträge 2000:
Familienmitglieder: Lire 250.000
Einzelmitglieder: Lire 150.000
Jugendliche: Lire 50.000
Pensionäre: nach eigenem Ermessen (möglichst Richtbeitrag)
Neue Mitglieder: 1 Jahresbeitrag +½Jahresbeitrag Aufnahmegebühr
 
 

VEREINSTREFF

Der Vereinstreff findet jeden ersten Montag im Monat statt.

AB 20 Uhr im "Old Fox Pub". Piazza S.Agostino, Mailand
 
 

Informationen zur Veröffentlichung in DSVM AKTUELL können außer per Telefon oder Post an folgende E-MAIL ADRESSE gesandt werden: dsvm@libero.it


Zurück zur Homepage